业务绩效在第二季度势头良好
经营性现金流继续保持积极的发展趋势
因现场建设需求持续疲软，集团调整了收入预测
德国慕尼黑，2015年7月29日 - 林德集团近日公布了2015年上半年财报。数据显示，2015年上半年实现了10％的收入增长，达到90.36亿欧元（2014年上半年为82.12亿欧元），根据汇率影响调整后的收入跟2014年同期基本持平；2015年上半年的经营性业务利润增长了11.0%，达到21.04亿欧元（2014年上半年为18.96亿欧元），根据汇率影响调整后的经营性业务利润增长了0.4%；2015年上半年的经营性业务利润率上升至23.3%（2014年上半年为23.1%）。经营性现金流继续保持非常积极的发展趋势。
2015年第一季度增长较为平缓；2015年第二季度，林德实现了根据汇率调整后集团的收入和经营性业务利润双增长。截止2015年6月30日的前三个月，集团收入增长了0.7%，而经营性业务利润则增长了1.8%；这两项增长均是与2014年第二季度做出对比后所得出。
2015年上半年，扣除重组成本1.38亿欧元（非经常性项目）前的每股收益为3.65欧元（2014年上半年为3.36欧元）；扣除重组成本之后的每股收益为3.12欧元。经营性现金流继续保持积极的发展趋势。与2014年同期（10.22亿欧元）相比，经营性现金流增长了54.9%，达到15.83亿欧元。增长显著的主要原因在于集团的经营性业务利润良好且流动性资金的管理更加高效。
气体业务：第二季度增长提速
2015年上半年，林德气体业务部门的收入在继续增长。气体业务虽然在2015年第一季度仅实现1.0%的收入增长（根据汇率影响及天然气价格变动调整后），但在2015年上半年实现了1.9%的收入增长。增长的原因之一是在2015年2月收购了澳大利亚液化石油气业务，获得3600万欧元的收入。基于财报中的数据，气体业务的收入在2015年上半年增长了10.7%，达到75.54亿欧元（2014年上半年为68.25亿欧元）。相对乏力的宏观经济环境、当前较低的能源成本和现场合同的到期都对收入产生了不利影响。气体业务部门的经营性业务利润在2015年上半年增长了12.2％，达到20.91亿欧元（2014年上半年为18.63亿欧元）。林德气体业务部门的经营性业务利润率在2015年上半年增长了27.7％（2014年上半年为27.3％）。
在亚太市场的各地区，截止2015年6月30日，林德收入达到20.86亿欧元，与2014年上半年的18.16亿欧元相比，增长了14.9%。在可比的基础上，收入增长了1.4％。这一增长主要是得益于收购澳大利亚液化石油气业务。经营性业务利润增长了13.0％，达到5.38亿欧元（2014年上半年为4.76亿欧元），经营性业务利润率增长至25.8％（2014年上半年为26.2％）。中国的宏观经济走势依然稳健，但澳大利亚的情况却在持续恶化。
预期：得益于当前的利率现状，林德将气体业务的预期收入从原本149亿-154亿欧元调整至151亿-155亿欧元。与此同时，林德正在寻求气体业务的经营性业务利润达到41亿-43亿欧元，此前预测经营性业务利润为40.5亿-42.5亿欧元。在不同的情况下，目标的实现仍有赖于工业生产的发展趋势与汇率的影响。
工程业务：订单积压依旧居高
截至2015年6月30日，林德工程业务部门的订单积压仍高达41.91亿欧元，2014年底，该数字为46.72亿欧元。由于全球普遍存在对现场建设投资的抑制情绪，林德工程2015年上半年的订单数量仅为7.24亿欧元，而2014年同期订单数量为10.58亿欧元。2015年上半年的订单数量均匀地分布于亚太地区、欧洲和北美地区，各占三分之一。其中约一半的新订单与天然气、氢气、合成气现场相关。
预期：受现场建设需求下降与油价持续走低的影响，林德工程部门在2015年上半年的订单数量明显低于预期，2015财年林德工程部门的预期收入因此调低，预期实现25亿-27亿欧元收入，而非此前预测的30亿-33亿欧元。林德依旧期望经营性业务利润率达到8%左右。
展望：林德集团首席执行官Wolfgang Büchele博士表示，持续的需求疲软仍将是我们在2015下半年面临的主要挑战，这使从现在开始继续采取措施以强化我们的竞争优势变得尤为重要。
###
关于林德集团
林德集团在2014年财年实现总销售额170.47亿欧元，成为全球最大的气体和工程公司。林德拥有约65,500名员工，遍布全球100多个国家和地区。林德集团的战略是关注长期盈利增长，通过前瞻性的产品和服务来实现全球业务扩展。林德在全球的每一个业务领域、地区和现场，都本着对股东、业务合作伙伴、员工、社会和环境负责的精神从事经营活动。林德致力于开发将客户价值与可持续发展目标相结合的技术和产品。林德在中国（含港台地区）拥有近5,500名员工，分布在约70个子公司和合资企业，林德还在中国的主要工业中心设有200个运营工厂。林德东亚区的总部位于上海。如需了解更多信息，请访问林德气体中文网站www.linde-gas.com.cn。
| 
